Im Dokumentarfilm “Heimwärts” erzählen die Regisseurinnen Rita Bakacs, Masayo Kajmura und Graziella Tomasi vom Leben ihrer Eltern, die vor vielen Jahren eingewandert sind. Die Frage nach der Heimat, nach der Vergangenheit und der Zukunft stellt sich unterschiedlich und doch verbindet die Geschichten vieles miteinander. Mimoza Troni hat sich den Film für media4us angeschaut.
Gut geführte Buchläden sind wie kleine Oasen. Manchmal entdeckt man viel mehr als spannende Geschichten und fremde Welten. Ein Buchladen kann auch Begegnungsort sein, an dem Sprachen und Kulturen aufeinandertreffen und sich miteinander verbinden. So wie in der Karl-Marx-Straße in Berlin. Ein Besuch von Samed Balkir
Habib Ur Rehman hat sich mit den Anforderungen und Problemen beschäftigt, die Migranten bei ihrem Start in einem neuen Land begegnen können. Viele Risiken sind mit dem Verlassen der alten und dem Ankommen in der neuen Heimat verbunden. Dass die Gesellschaft von hohem Wettbewerbsdruck geprägt ist, macht die Sache nicht einfacher. Ein Kommentar in englischer Sprache.
Politik und Gesellschaft setzen häufig Begriffe, die sich wie selbstverständlich in den eigenen Wortschatz einspeisen. Der sogenannte “Migrationshintergrund” ist solch ein Begriff. Was bedeutet er eigentlich genau und welche Konsequenzen hat seine Verwendung für die eigene Identitätsfindung? Candan Bayram-Neumann hat über diese Fragen nachgedacht.
In der Clique, auf dem Schulhof, im Viertel: Überall kann eine eigene Sprache entstehen. Gerade Jugendliche verändern das Hochdeutsch kreativ, um sich abzugrenzen, oder einfach aus Spaß an der Sprache. Ein Lauschangriff. Von Hadija Haruna